Unsere Referenzen, Ihre Bewertungen

Meine Maturarbeit wurde von Frau Siever korrigiert. Ihre Korrektur war sehr verständlich und sehr gut. Die Mängel bezüglich Formalitäten hat Sie ebenfalls ergänzt.

Die Verfassung wissenschaftlicher Arbeiten ist aufwendig. Gerade wenn man fremdsprachig ist, wird es noch aufwendiger. Frau Christina Siever lektoriert die Arbeiten nicht nur grammatikalisch, sondern gibt auch Tipps, wie man durch bessere Ausdrucksweise die Arbeit verbessern kann. Ich bin sehr zufrieden gewesen mit der Korrektur.

5 Sterne würde ich Ihnen sehr gerne geben.
Sehr gerne möchte ich Correctura ohne Einschränkung wärmstens und mit Nachdruck empfehlen. Sie sind immer fachlich kompetent und die ausgezeichnet Lektorat ist immer eine große Hilfe für mich. Vielen Dank für die Arbeit!

Ganz herzlichen Dank für das gründliche und gut kommentierte Lektorat! Inzwischen ist alles korrigiert. Insbesondere waren die Hinweise zu den Fehlern in den Grafiken hilfreich, diese sind nun ersetzt. Dank Ihrer Arbeit konnte ich einiges auch für mich persönlich hinzulernen, das ist sehr wertvoll!

Wir waren nicht nur zufrieden, sondern auch äusserst entzückt, mit wie viel Sorgfalt die Korrekturen durchgeführt wurden. Herzlichen Dank dafür! Ihr Name wird natürlich in der Publikation erscheinen. Und ich bin mir sicher, wir werden zu einem späteren Zeitpunkt mit Dankbarkeit erneut Ihre Dienste in Anspruch nehmen.

Ich kann mich den anderen Stimmen nur anschliessen: Christina Siever lektorierte meine Doktorarbeit gründlich, zuverlässig, kenntnisreich und dabei erst noch zügig. Oft gingen ihre Anmerkungen über formale, stilistische oder grammatische Verbesserungen hinaus. Diese inhaltlichen Notizen verdienen besondere Erwähnung. Sie haben meine Arbeit spürbar aufgewertet, präziser gemacht entschieden dazu beigetragen, dass die Dissertation an Klarheit und Stringenz gewann. Ich danke Frau Christina Siever herzlich und wünsche ihr mit Correctura weiterhin viel Erfolg.

Spontan brauchte ich ein Lektorat für wissenschaftliche Seminararbeiten der Fachhochschule, wobei Frau Siever innerhalb kurzer Zeit auf die Anfrage antwortete. Inzwischen hat sie weitere Seminararbeiten und ein Essay rasch und sehr zuverlässig lektoriert. Alles zu meiner besten Zufriedenheit. Sie stand jederzeit für Fragen und nachträgliches Durchlesen zur Verfügung, was ich sehr schätzte. Correctura empfehle ich gerne weiter und werde mich auch erneut in Zukunft wieder an Frau Siever wenden, weil mich die Zuverlässigkeit und Genauigkeit sehr überzeugte.

Für meine Bachelorarbeit im Psychologiestudium habe ich mich an Correctura gewandt und bin mit dem Resultat mehr als zufrieden! Neben der perfekten Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik bekam ich auch Rückmeldungen zu Stil, Layout und wichtigen Details wie die Verwendung beider Geschlechter im Text. Dank Correctura entspricht meine Bachelorarbeit jetzt dem geforderten Niveau einer wissenschaftlichen Arbeit und hat sogar noch ein perfektes Layout. Christina Siever hat meine Arbeit in kürzester Zeit auf den Punkt genau korrigiert und kurzfristig meine abgeänderte Version noch einmal überarbeitet. Herzlichen Dank dafür!

Correctura hat für unsere regionalhistorische Buchpublikation das Korrektorat übernommen. Die terminlichen Absprachen waren unkompliziert, das Korrektorat führte Christina Siever professionell, tiefgründig und rasch zu einem fairen Preis durch. Rückfragen beantwortete sie sofort und zusätzliche Wünsche wurden erfüllt. Ich empfehle Correctura gerne weiter!

Ich empfehle Correctura sehr gerne weiter, da meine Erfahrungen äusserst positiv sind. Die Texte meiner Dissertation wurden nicht nur formal korrigiert, sondern auch mit Anmerkungen zur Stilistik und zum Inhalt versehen. Die Randnotizen und Vorschläge halfen mir sehr, die Texte zu verbessern.

Die Arbeit wurde präzise, schnell und sehr kostengünstig erledigt. Ich konnte dabei vom großen Wissen von Christina Siever in den Sprachwissenschaften und verwandten Disziplinen profitieren.

Alles Gute und viel Erfolg weiterhin!

Meine Erfahrung mit Correctura ist sehr positiv und ich empfehle sie auch gerne weiter! Ich habe bereits einige Texte in Deutsch, welche aus verschiedenen Sprachen – hin und her – übersetzt wurden, Korrektur lesen lassen, mit der Bitte um eine „leichte“ Anpassung. Die Texte stammen aus dem Landwirtschafts- und/oder aus dem Finanz-/Versicherungsbereich. Was für mich äusserst wichtig ist: Die Arbeit wird immer präzise und pünktlich geliefert, denn ich bin darauf angewiesen und Diskretion ist Ehrensache.

P.S.: Correctura liefert die Texte mit Randnotizen/Verbesserungsvorschlägen und/oder auch Erklärungen, so dass es auch einen gewissen Lerneffekt mit sich bringt ;-)

Unsere Erfahrungen mit Correctura sind sehr positiv. Wir haben Correctura schon verschiedene Übersetzungsaufträge (Niederländisch-Deutsch) anvertraut und wir waren mit dem Resultat immer sehr zufrieden. Wir haben es als besonders empfunden, dass sehr präzise nachgefragt wird, für welches Zielpublikum der Text geschrieben ist, und überdies wurden sogar noch Tipps für inhaltliche Verbesserungen gegeben und Änderungsvorschläge unterbreitet, grossartig! Es ist nicht nur eine Standardübersetzung, die geliefert wird; es wird ein Produkt mit Topqualität geliefert!

Ich bin eine Studentin aus Zürich und Deutsch ist nicht meine Muttersprache. Während meines Studiums muss ich viele Seminararbeiten schreiben und brauche immer wieder das Korrekturlesen, damit meine Arbeiten dem Universitätsniveau entsprechen.

Ich habe mehrmals Dienstleistungen von Correctura benutzt und war jedes Mal mit der geleisteten Arbeit zufrieden. Korrekturlesen von Correctura beinhaltet nicht ausschliesslich die Korrektur der grammatischen Fehler, sondern auch stilistische, inhaltliche und wissenschaftliche Aspekte. Ich habe sehr von den Kommentaren von Frau Siever profitiert und konnte vieles daraus lernen.