47/2018
Fantasie oder Phantasie?
Schreibt man »Fantasie« oder »Phantasie«? Es kommt darauf an, was gemeint ist. Vorneweg sei gesagt: »Fantasie« ist immer korrekt. Wenn man ein frei improvisiertes Musikstück meint, ist nur die Schreibweise »Fantasie« zulässig. Wenn es dahingegen um das Wort in der Bedeutung ›Vorstellungsvermögen‹ bzw. ›Erfindungsgabe‹ geht, ist sowohl die Schreibweise mit »f« als auch mit »ph« möglich, wobei im Duden die f-schreibung präferiert wird. Dies gilt auch für davon abgeleitete Wörter: fantastisch / phantastisch, fantasieren / phantasieren, fantasievoll / phantasievoll sowie Fantast / Phantast. Die ph-Schreibung rührt vom griechischen Ursprungswort, dem Verb »phantázesthai« her, was ›sichtbar werden, erscheinen‹ bedeutet. (19. November 2018)
Weitere Tipps der Woche finden Sie beim Sprachwissen.