25/2014

Ketchup

Passend zur Grillsaison die Quizfrage: Schreibt man Ketschup oder Ketchup? Antwort: Im Deutschen ist beides korrekt gewesen. Der Ausdruck geht auf das englische Wort »Ketchup« zurück, welches wiederum auf das malaiische Wort »kĕchap« (= gewürzte Fischsoße) zurückgeführt werden kann.
Mit der Überarbeitung der Regeln der amtlichen Rechtschreibung vom 1. Juli 2016 ist die Variante aber nicht mehr gültig. (16. Juni 2014)


Weitere Tipps der Woche finden Sie beim Sprachwissen.

Tipp

Der Tipp der Woche

Hier klären wir wöchentlich eine Frage zu Rechtschreibfehlern oder Schreibvarianten. – Sie haben eine Frage zur Orthografie? Schreiben Sie uns, gern mit Fotobeleg der Auffälligkeit, an info@correctura.com.