48/2018

Blesshuhn oder Blässhuhn?

FotobeweisWie nennt man diese auf dem Bild zu sehende Vogelart mit dem weißen Fleck auf der Stirn? Richtig, das Tier ist nach diesem Fleck, der sogenannten Blesse benannt: Es handelt sich um ein Blesshuhn! Die Schreibung »Blesshuhn« wird sowohl in der Fachsprache als auch vom Duden bevorzugt, daneben ist aber auch die Variante »Blässhuhn« korrekt. Die Variante mit »ä« lässt sich anhand der Sprachgeschichte erklären: Das Wort »Blesse« hieß im Frühneuhochdeutschen bzw. Mittelhochdeutschen »blasse«, das wiederum auf das Althochdeutsche »blassa« zurückgeht. Übrigens: Sowohl »Blesse« als auch »Blässe« (in der Bedeutung ›Blassheit‹) gehen auf die gleich indogermanische Wurzel zurück. Die heutige Bedeutung ›bleich‹ hat das Wort »Blässe« erst seit dem 14. Jahrhundert. (26. November 2018)


Weitere Tipps der Woche finden Sie beim Sprachwissen.

Tipp

Der Tipp der Woche

Hier klären wir wöchentlich eine Frage zu Rechtschreibfehlern oder Schreibvarianten. – Sie haben eine Frage zur Orthografie? Schreiben Sie uns, gern mit Fotobeleg der Auffälligkeit, an info@correctura.com.