Der oder das Lanyard?

Wie schreibt man eigentlich [ˈlɛnjət]? Dieses längere Band, das man sich um den Hals hängen und an dem man Schlüssel u. ä. befestigen kann? Das aus dem Englischen stammende Wort »Lanyard« wird mit ›a‹ geschrieben, und nicht, wie man aufgrund des ungerundeten, halboffenen Vorderzungenvokal [ɛ] eventuell vermuten könnte, mit ›e‹. Bleibt noch die Frage zu klären: der oder das Lanyard? Beides ist korrekt! (10. August 2015)

Weitere Tipps der Woche finden Sie beim Sprachwissen.