Tipp der Woche: 10 Wochen im Rückblick

Rechtschreibfehler oder Schreibvarianten? Oder nur eine stilistische Variante? Wir klären wöchentlich einen Zweifelsfall auf. – Sie haben eine Frage zur Orthografie? Schreiben Sie uns, gern mit Fotobeleg der Auffälligkeit, an info@correctura.com.

Bouillon

Bei diesem Schmuddelwetter isst man doch gerne eine heiße »Bouillion mit Ei«, nicht wahr? Das aus dem Französischen stammende Nomen »Bouillon« ist zwar vom Verb »bouillir« (= sieden) abgeleitet, es schreibt sich jedoch sowohl im Französischen als auch im Deutschen nur mit einem »i«. (20. Oktober 2014)

Hochqualifiziert und hoch motiviert?

Wer hochqualifiziert und hochmotiviert ist, dürfte nicht allzu lange arbeitssuchend bleiben. Dasselbe gilt für diejenigen, die sich in ihrer Bewerbung als hoch qualifiziert und hoch motiviert beschreiben: Sowohl Zusammen- als auch Getrenntschreibung ist bei diesen Adjektiven möglich. (06. Oktober 2014)

Single

Wie schreibt man das Wort ['sɪŋl̩]? Man spricht zwar »Singel«, geschrieben wird es im Deutschen jedoch noch stets nach der englischen Orthographie: »Single«. (07. Juli 2014; Foto: Torsten Siever)

»auf Grund« oder »aufgrund«?

Was so eine WM nicht alles auslöst: Aufgrund der WM wird zusätzliches Bier verkauft, auf Grund der WM haben manche Lokale länger geöffnet oder ganztägig geschlossen; wer einmal ungestört auf den Straßen unterwegs sein will, kann dies aufgrund der WM ab und zu diesen Sommer erleben, und schließlich geistert der Mythos herum, dass auf Grund der WM jeweils neun Monate später ein Babyboom zu beobachten sei. – Sowohl »auf Grund« als auch »aufgrund« sind korrekte Schreibweisen, doch sollte in einem Text – anders als im obigen Beispiel – konsequent eine Variante verwendet werden! (23. Juni 2014)

insbesondere

Insbesonders oder insbesondere? Korrekt ist die Form »insbesondere«, die manchmal anzutreffende, inkorrekte Variante »insbesonders« ist eine Vermengung der Wörter »besonders« und »insbesondere«. (02. Juni 2014)