Wissen

Sprachwissen: Rechtschreibfehler

Hier führen wir einige typische orthografische Fehler sowie die korrekte Schreibung inklusive Schreibvarianten auf. – Sie haben eine Frage zur Orthografie? Schreiben Sie uns an info@correctura.com.

»sich beziffern« + unbestimmte Angabe»sich beziffern« + bestimmte Angabe

über die Gebührüber Gebührungebührlich

(auf) Halbmast(auf) halbmasthalbstocks

1. August Weggen1.-August-Weggen

AdvendskalenderAdventskalender

AgressionAggression

AkkomodationAkkommodation

AkkupunkturAkupunktur

aklimatisierenakklimatisieren

AlgorhythmusAlgorithmus

allafalaaf

an etwas Schuld seinan etwas schuld sein

anscheintanscheinend

Anti-VirenprogrammAntivirenprogrammAnti-Viren-Programm

Apell/apellierenAppell/appellieren

apruptabrupt

aquirierenakquirieren

assozialasozial

AttrapeAttrappe

aufgehangen [Wäsche]aufgehängt [Wäsche]

aus Nah und Fernaus nah und fern

BöreckBörek

BüffettBuffetBüfett, Büffet (österr.)

Babies; Communities; HobbiesBabys; Communitys; Hobbys

bei Seitebeiseite

Beleruse/Belarusin (orthografisch)Belarusse/BelarussinBeleruse/Belarusin (politisch)

bestmöglichstbestmöglich

betreffend + Genitivbetreffend + Akkusativ

BetriebsystemBetriebssystem

Bleiben sie gesund!Bleiben Sie gesund!

BonnmotBonmot

BouillionBouillon

brilliantbrillant

Burn-OutBurn-outBurnout

CaderKader

ChollerKoller

ChoryphäeKoryphäe

ChritinaChristina

Corona HerbstCorona-HerbstCoronaherbst

das dankeschöndas Dankeschön

das Rostder Rost

das rotdas Rot

DekolltéDekolletéDekolletee, Décolleté (Schweiz)

deplaziertdeplatziertdeplaciert

der Hashtagdas Hashtag

der heilige Geistder Heilige Geist

der Rechtsunterzeichnerder Rechtsunterzeichneteder rechts Unterzeichnete

der Waisedie Waise

des Narrsdes Narren

desweiterendes Weiteren

DeuxpiecesDeuxpiècesDeux-Pièces

die Statidie Status

EifelturmEiffelturm

ein lilanes Gewandein lila/lilafarbenes Gewand

ein Spritzer heißem Wassersein Spritzer heißes Wasserein Spritzer heißen Wassers

eine Million Menschen beteiligten sicheine Million Menschen beteiligte sich

einzigsteinzigeinzig und allein

Email, email, e-mailE-Mail, Mail

Entgeld; EndgeldEntgelt

EpedemieEpidemie

ExtaseEkstase

FönFöhn

fraumanjede(r)

Frische SiegelFrischesiegelFrische-Siegel

Friseur/inFriseur/-in

FutziFuzzi

GallionsfigurGalionsfigur

gang und gebegang und gäbe

Gebrüder GrimmBrüder Grimm

gedeihtgediehen

GehägeGehege

geklortes Wassergechlortes Wasser

GelantineGelatine

Geld zurück GarantieGeld-zurück-Garantie»Geld zurück«-Garantie

GlemmerGlamour

GlobiGlobenGlobusse

GrafittiGraffiti

HäckchenHäkchen

HäckmäckHeckmeck

HäxlerHäcksler

hahnebüchenhanebüchen

Handy GuthabenHandy-Guthaben

Heilig AbendHeiligabendHeiliger Abend

hell-dunkel-KontrastHell-Dunkel-KontrastHelldunkelkontrast

Herausgeber*inHerausgeber/-inHerausgeber/in

Herzlich Willkommen!Herzlich willkommen!

High HillsHigh HeelsHighheels

HinterweltlerHinterwäldler

Home OfficeHomeofficeHome-Office

HostesseHostess, (der) Marquessdie Marquess

HundetageHundstage

IdiologieIdeologie

ihr seitihr seid

ihr wardihr wart

ImbusschlüsselInbusschlüssel

infisziereninfizieren

insbesondersinsbesondere

i-Punkti-Punkt

Jetzt Probieren!Jetzt probieren!

K.o. TropfenK.-o.-Tropfen

kalkullierenkalkulieren

KarantäneQuarantäne

Karikaturen sind…/Karika …Karikaturen sind …/Karika…

KarrosserieKarosserie

KarruselKarussell

KatalisatorKatalysator

KetschupKetchup

knippsenknipsen

KommiteeKomitee

KottlettKotelett

KrystallKristall

KummuluswolkeKumuluswolkeCumuluswolke

KurzzubratenesKurzzubratendeskurz zu Bratendes

lachslax

LapalieLappalie

Lehrer*inLehrer/-inLehrerin und Lehrer

lekkerlecker

Lenyardder Lanyarddas Lanyard

Linguist/-innenLinguisten/LinguistinnenLinguist(inn)en

LockdownexitLockdown-Exit

LooserLoser

Macciato; CappucchinoMacchiato; Cappuccino

magisches GPS-durchgezogenes-big-brother Universummagisches GPS-durchzogenes Big-Brother-Universum

MajonäseMayonnaise

MannometerManometer

mehr nahnäher

Mennomenno

MenuMenüMenu

mit negativen Schnelltestmit negativem Schnelltest

Mobb; FlashmobbMob; Flashmob

MorzerellaMozzarella

Mund zu Mund PropagandaMund-zu-Mund-PropagandaMundpropaganda

MurxMurks

nachwievornach wie vor

no goNo-Go

Nonsense, NonsinsNonsens

ObulusObolus

ohne wenn und aberohne Wenn und Aber

oleolé

OʼSaftO-SaftOʼsaft

OsteriaeOsterienOsterias

outgesourcedoutgesourctausgesourct

P.S.PSPS:

parziellpartiell

PenaltiesPenaltys

pieksenpiksen

PiekserPikser

PinwandPinnwandPinboard

PlatitüdePlattitüdePlatitude

Plug-InPlug-in

Pommes FritesPommes frites

Postkasteninhaber c/o EmpfängerEmpfänger c/o Postkasteninhaber

PraktikumsPraktika

ProsseccoProsecco

Public-ViewingPublic Viewing

punschenpanschenpantschen

quängelnquengeln

rauhrau

RechtschreiberInnenRechtschreiber/‑innen; Rechtschreiber(innen)

ReflektionReflexion

remieremis

RythmusRhythmus

Sauce HollandaiseSauce hollandaiseHollandaise

SchlawittchenSchlafittchen

schmumelnschummeln

SchneewächteSchneewechte; SchneeeuleSchnee-Eule

SchrittempoSchritttempo

Schwarze Menschenschwarze MenschenSchwarze

SchwippsSchwips

serbokroatisch (politisch)kroatisch-serbischkroatisch und serbisch

sie (außer Anredepronomen)Sie (Anredepronomen)

sie gebärtesie gebar

SiluetteSilhouette

SingelSingle

sonstwiesonst wiebesonders, anders

Sprecher*innenSprecher(inn)enSprecherinnen und Sprecher

StandartStandard

staubgesaugtgestaubsaugtStaub gesaugt

stecken bleibenstecken bleibensteckenbleiben

stehenbleibenstehen bleibenstehenbleiben

StehgreifStegreif

StopStopp

subsummierensubsumieren

SylvesterSilvester

SysiphusSisyphus

TartarTatar

TekawayTake-awayTakeaway

tiptoptipptopp

Todo-Lis­teTo-do-Lis­te

tragikkomischtragikomisch

TschewaptschitschiCevapcici, ĆevapčićiCevapi, Ćevapi

TurgierTurgemer

unter Anderemunter anderem

unter ferner Liefenunter ferner liefenunter »ferner liefen«

verfuschenverpfuschen

Veronika’s ApostrophVeronikas Apostroph

Videoüberwachtvideoüberwacht

Vogel Strauß PolitikVogel-Strauß-Politik

Vorbild*in, Vorbilder*inVorbild

WiderholungWiederholung

wie alsdenn als

wie vieltwievielt

W-LANWLAN

z.B.z. B.

Zeit (›während‹) meines Lebenszeit (›während‹) meines Lebens

zuvielzu viel

ZuwiederhandlungZuwiderhandlung


Eine andere Orthografie bedeutet aber nicht immer, dass es sich um eine fehlerhafte Schreibung handelt: